O episódio 7 de Dragon Ball Super: Beerus chega à Crunchyroll em 22 de novembro, às 13h no horário de Brasília. A exibição japonesa está marcada para o mesmo dia, às 23h15, no horário local. O capítulo inicia a transição da história para a Saga de Golden Frieza, mas ainda não teve uma sinopse oficial divulgada.

Horário de estreia no Brasil
A versão legendada ficará disponível internacionalmente às 16h UTC, o que corresponde a 13h em Brasília. Nos Estados Unidos, a estreia está prevista para 8h no horário do Pacífico e 11h no horário do Leste. Como o horário de verão norte-americano termina em novembro, essas referências usam PST e EST.
O lançamento segue a programação semanal de domingo. O episódio anterior, “Batalha dos Deuses”, encerra o arco inicial em 15 de novembro. No Japão, a transmissão do novo capítulo está prevista para 23h15 de 22 de novembro; já a chegada internacional à plataforma acontece às 13h do mesmo dia no Brasil.
O que esperar do episódio
A Toei Animation ainda não divulgou uma prévia nem uma sinopse específica para o capítulo 7. A indicação de que ele faz parte da Saga de Golden Frieza aponta para o começo de uma nova etapa, posterior à chegada de Beerus e ao confronto que aproximou Goku do poder dos deuses.

O arco traz Frieza de volta à história depois de sua derrota em Namekusei. Seus seguidores não desistiram de ressuscitá-lo, e o retorno do vilão prepara outra disputa com Goku e os Guerreiros Z. A trama também amplia a participação de Whis, que passa a orientar o treinamento de Goku e Vegeta enquanto os dois buscam superar seus limites.
Isso não significa, porém, que o episódio 7 mostrará necessariamente o retorno de Frieza ou uma transformação importante. Sem detalhes oficiais sobre o capítulo, os acontecimentos exatos permanecem desconhecidos. Por enquanto, a informação confirmada é que a série inicia a adaptação de uma nova saga.
Onde assistir
A estreia internacional legendada será na Crunchyroll, que disponibiliza a série em diversos territórios, incluindo a América Latina. A disponibilidade pode variar conforme a região. A plataforma também começou a lançar as dublagens em inglês, espanhol e português em 12 de novembro, com novos episódios dublados toda semana. A versão legendada estreou anteriormente, em 11 de outubro.
No Japão, o anime vai ao ar pela Fuji TV e canais afiliados. Também há opções de streaming no Prime Video e na U-NEXT, conforme as informações do site oficial. Para o público brasileiro, a Crunchyroll é a opção indicada para acompanhar o novo episódio legendado no dia da estreia.

