Dragon Ball resgatou uma ilustração rara de Akira Toriyama que reúne Goku, Bulma, Kuririn e Gohan em uma celebração da McLaren na Fórmula 1. O desenho foi criado em 1990, durante uma parceria entre a equipe de automobilismo, que contava com Ayrton Senna e o austríaco Gerhard Berger na época, e a revista Weekly Shonen Jump, responsável pela publicação do mangá.
Na época, Toriyama colocou os personagens usando uniformes laranja da McLaren e comemorando com uma garrafa de champanhe. A imagem foi produzida para apoiar a equipe durante o campeonato daquele ano e acabou sendo publicada em uma edição dupla da revista, lançada no Japão em 24 de abril de 1990.
O material recém-revelado é o rascunho original da ilustração. Por não estar limitado pelo layout da capa da Weekly Shonen Jump, ele permite observar detalhes que ficaram parcialmente escondidos na versão publicada, incluindo os personagens e o uniforme completo da equipe.
As ilustrações de Dragon Ball inspiradas na Fórmula 1
A relação entre Dragon Ball e o automobilismo não ficou restrita à comemoração com a McLaren. Em outra arte colorida publicada pela revista em 1990, Gohan aparece sentado no banco do motorista de um carro inspirado em um veículo de Fórmula 1, enquanto Goku faz um sinal positivo ao seu lado. Bulma também participa da cena, reforçando o papel de engenheira que já tinha na série.
O carro reproduzido na ilustração ainda aparece decorado com logotipos de patrocinadores. A composição foi usada como um pôster destacável em uma edição da Weekly Shonen Jump, mostrando como o interesse de Toriyama por veículos se estendia a materiais promocionais e capas especiais.
A paixão do autor por automóveis também pode ser vista na capa do volume 15 de Dragon Ball, lançado em dezembro de 1988. Nela, Goku e Kuririn aparecem dirigindo um veículo inspirado nos carros esportivos europeus da Bugatti. Nesse caso, não havia uma relação de patrocínio com a marca: os automóveis eram apenas um dos motivos visuais frequentemente escolhidos por Toriyama.
O resgate ganha um peso adicional após a morte de Akira Toriyama, em março de 2024. Com o mangá de Dragon Ball Super em hiato desde o one-shot de fevereiro de 2025, registros como esse se tornaram uma das maneiras mais relevantes de revisitar fases pouco conhecidas do trabalho do autor. No anime, a franquia continua ativa com Dragon Ball Super: Beerus, versão recortada e remasterizada do arco do Deus da Destruição.
Mais do que uma curiosidade esportiva, a arte evidencia a liberdade criativa de Toriyama ao levar seus personagens para situações fora da aventura tradicional. A combinação entre Dragon Ball e Fórmula 1 permanece um retrato bastante particular de uma época em que o mangá também explorava publicidade, humor e paixão por carros sem abandonar sua identidade visual.
