O arquivo oficial de Dragon Ball voltou a destacar uma ilustração de Goku criada para uma edição de 1986 da revista Weekly Shonen Jump. A imagem, que ficou disponível por 24 horas na atualização de 22 de novembro, mostra o jovem protagonista em uma bicicleta de uma roda, ao lado de outros participantes do 21º Tenkaichi Budokai.

O desenho foi incluído como um adesivo promocional ativado com água na edição nº 22 da revista, lançada no Japão em 26 de abril de 1986. Identificado como “Earth-Shattering Sticker Part 2”, o material não é uma página do mangá nem um novo visual oficial do personagem: trata-se de uma ilustração feita especialmente para acompanhar a publicação. A descrição no site oficial de Dragon Ball também esclarece que a imagem já havia sido publicada no arquivo em 5 de julho de 2021.
Uma lembrança do primeiro torneio de Goku
Na história, o 21º Tenkaichi Budokai foi o primeiro torneio de Goku depois de treinar com Mestre Kame ao lado de Kuririn. O jovem chegou à final e enfrentou Jackie Chun, sem saber que o lutador mais velho era seu próprio mestre disfarçado. Kame participou para ensinar aos alunos que sempre haveria adversários mais fortes e que eles não deveriam se acomodar com o próprio progresso.
A disputa terminou após uma troca decisiva de golpes que derrubou os dois competidores. Jackie Chun conseguiu permanecer de pé por tempo suficiente para vencer, enquanto Goku ficou com o segundo lugar. A derrota, porém, não encerrou sua jornada: ele saiu do torneio com mais experiência e motivação para continuar treinando.
O adesivo resgata uma fase em que a curiosidade e o humor de Goku dividiam espaço com as lutas. Antes das transformações e das ameaças em escala global que marcariam a franquia, ele era um garoto criado nas montanhas, descobrindo o mundo ao lado de Bulma. A bicicleta incomum combina com esse espírito aventureiro e despreocupado.
O arquivo de Toriyama revisita ilustrações e materiais de revista ligados aos primeiros capítulos de Dragon Ball. As imagens são trocadas a cada dois dias e cada uma fica disponível por apenas 24 horas. A publicação de novembro não apresenta uma descoberta inédita, mas recupera um extra de época que não costuma aparecer nas edições compiladas do mangá.

