Adaptar um mangá para anime geralmente implica cortar conteúdo para economizar tempo e focar nos conflitos principais. Apesar disso, Dandadan tem se mostrado uma adaptação fiel ao mangá, com muitos dos episódios seguindo os painéis do mangá de maneira quase idêntica. Isso agradou os fãs da obra original, mas ainda há algumas mudanças que o anime fez que merecem destaque.
Algumas alterações são comuns, como a adição de tema musical, efeitos sonoros e dublagem, que acontecem em quase todas as adaptações. Neste artigo, focamos nas mudanças de enredo, personagens e referências feitas até agora, e como elas impactam o anime no futuro. De mudanças políticas a dicas sobre transformações de personagens, vamos mergulhar nas diferenças que o anime de Dandadan trouxe até agora.
O Anime Adota uma Abordagem Mais Colorida
Cores Mais Vivas, Animação Divertida e Comédia Exagerada
Uma das maiores diferenças entre o anime e o mangá é o tom visual da história. O mangá tem um estilo mais sombrio e detalhado, com uma arte que enfatiza o lado mais agressivo dos personagens e momentos intensos. Já o anime opta por uma paleta de cores mais vibrante e um estilo visual mais leve, o que reforça o tom cômico das cenas. Os personagens no anime são animados de forma mais simplificada, permitindo um estilo de comédia visual mais exagerado, enquanto o mangá apresenta um humor mais sarcástico e direto.
As cenas de luta no anime também são mais prolongadas e visualmente vibrantes, com uma estética estilizada que adiciona um toque dinâmico. O terror presente no mangá é levemente atenuado no anime, trocando parte da tensão por sequências de ação mais intensas.
Remoção de Referências Políticas
Obama? Não, Este é o Presidente Genérico #44
Embora o mangá de Dandadan não seja abertamente político, as histórias sobre alienígenas inevitavelmente fazem algumas referências a teorias de conspiração, especialmente relacionadas ao governo americano. No primeiro capítulo do mangá, por exemplo, o ex-presidente Barack Obama é mostrado na revista sobre alienígenas de Okarun, ao lado de uma referência ao Projeto Pegasus, uma teoria conspiratória que afirma que o governo dos EUA teria conduzido programas secretos de viagem no tempo e teletransporte.
O anime remove essa referência, substituindo Obama por um presidente genérico. Embora seja a única mudança feita na revista, o anime limpa qualquer menção a figuras reais em teorias de conspiração ao longo da série, provavelmente para evitar controvérsias ou problemas legais na versão internacional.
A Forma de Maneki-Neko da Turbo Granny é Revelada Antecipadamente
O Anime Introduziu Essa Transformação Mais Cedo
Embora o enredo do anime esteja próximo de apresentar essa mudança, Dandadan decidiu antecipar a forma de Maneki-Neko da Turbo Granny, exibindo cenas com o gato sem explicar ao público do anime quem ele é ou por que está lá. Atualmente, o gato é apenas mostrado em momentos aleatórios, como na casa de Seiko Ayase, sem contexto.
O Maneki-Neko é uma figura tradicional japonesa de um gato que traz sorte, geralmente presente em comércios e residências no Japão. No entanto, em Dandadan, o Maneki-Neko tem uma adição inusitada, servindo como uma reinterpretação moderna da tradição japonesa.
No mangá, os leitores descobrem no capítulo 11 que a consciência da Turbo Granny é transferida para um boneco de Maneki-Neko, que se torna uma espécie de “parceiro relutante” dos protagonistas e de Seiko. No entanto, não havia pistas anteriores sobre o boneco nos dez primeiros capítulos do mangá, enquanto o anime o insere desde a abertura, incluindo cenas de vida cotidiana da Turbo Granny como Maneki-Neko já no primeiro episódio.
No momento, o anime de Dandadan está apenas na metade de sua temporada, mas já se mostra uma adaptação fiel ao popular mangá da Shōnen Jump. Muitas cenas são adaptadas diretamente dos painéis do mangá, e o anime segue o ritmo da obra original. Se essa tendência continuar, os fãs podem esperar uma adaptação que capture bem a essência do mangá, ao mesmo tempo em que adiciona nuances próprias para enriquecer a experiência.
Sobre o anime
- Dan Da Dan – Personagens principais da história
- Todos os arcos da história de Dan Da Dan
- Os 5 melhores arcos do mangá de Dan Da Dan
Dan Da Dan gira em torno de dois estudantes do ensino médio, Momo Ayase e Ken Takakura (também conhecido como Okarun), que se conhecem por acaso e descobrem que Momo acredita em fantasmas, enquanto Okarun acredita em alienígenas.
Eles decidem provar quem está certo, mas acabam descobrindo que ambos têm razão. A partir daí, eles enfrentam fantasmas e alienígenas enquanto sua relação se fortalece.
No post de hoje, comentamos sobre como Dan Da Dan foi censurado na China. Você pode assistir a Dan Da Dan na Crunchyroll.
