A Crunchyroll anunciou a lista de animes dublados da Temporada de Outubro de 2026, que inclui novas temporadas de produções conhecidas como Diários de uma Apotecária, Black Clover, Aoashi e The Detective Is Already Dead, além de estreias como Firefly Wedding, PSYREN e Overgeared.
Enquanto as versões com áudio original e legendas serão disponibilizadas em simulcast, acompanhando a exibição japonesa, a Crunchyroll ainda não revelou as datas de lançamento das respectivas dublagens. Confira a lista completa:
A Returner’s Magic Should Be Special — 2ª temporada
A adaptação do webtoon de aventura e fantasia criado por Usonan, com arte de Wookjakga, retorna para uma segunda temporada. A história acompanha Desir, que precisa enfrentar ameaças cada vez maiores enquanto tenta alterar o destino apocalíptico do mundo após voltar no tempo.
Aoashi — 2ª temporada
Baseado no mangá de futebol de Yugo Kobayashi, o anime retorna para uma nova temporada com a TMS Entertainment assumindo a produção no lugar da Production I.G. Os novos episódios acompanham os desafios de Ashito Aoi depois de sua promoção para o Time A.
Black Clover — 2ª temporada
Mais de cinco anos após o episódio 170, Black Clover retorna em formato sazonal. A nova temporada, produzida pelo estúdio Pierrot, começa com Asta e os Cavaleiros Mágicos invadindo o Reino de Spade para tentar resgatar seus capitães da Tríade das Trevas.
Diários de uma Apotecária — 3ª temporada
A terceira temporada de Diários de uma Apotecária levará Maomao a investigar novos mistérios. Rumores envolvendo uma fome e uma donzela imortal fazem com que a protagonista vá ainda mais longe de Li. A produção continua sob responsabilidade da OLM em parceria com a TOHO animation STUDIO.
Firefly Wedding
Baseado no mangá de romance e suspense de Oreco Tachibana, Firefly Wedding é produzido pelo estúdio david production. Ambientada durante a Era Meiji, a história acompanha Satoko, uma jovem de família nobre perseguida por um assassino misterioso. Para escapar, ela pede o sequestrador em casamento, despertando uma perigosa obsessão.
Overgeared
Overgeared adapta a popular web novel coreana de Saenal, além da versão em manhwa produzida por Monohumbug, do REDICE STUDIO, e Team Argo. A trama acompanha Shin Youngwoo, que entra no jogo de realidade virtual Satisfy e assume o personagem Grid. Inicialmente considerado medíocre, ele muda de vida ao encontrar um tomo com os segredos de um lendário ferreiro.
PSYREN
Dezesseis anos após o fim do mangá de Toshiaki Iwashiro, PSYREN ganhará uma adaptação em anime pelo estúdio Satelight. A produção pretende adaptar os 127 capítulos da obra.
Na história, Ageha parte em busca de uma amiga que desapareceu misteriosamente. Ele acredita que a lendária Sociedade Secreta Psyren está relacionada aos recentes desaparecimentos e acaba envolvido em um jogo mortal.
Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship!
Baseado no isekai criado por Ryūto, o anime será produzido pelo Studio A-Cat. A história acompanha Satou Takahiro, que acaba transportado para dentro de seu jogo de ficção científica favorito e assume o papel de Hiro, um mercenário espacial. A partir daí, ele começa uma nova vida repleta de aventuras pelo espaço.
The Detective Is Already Dead — 2ª temporada
Produzido pelo estúdio ENGI, o anime baseado na série de light novels de Nigojū, com ilustrações de Umibōzu, retorna para uma segunda temporada. A nova história acompanha Kimihiko Kimizuka enquanto ele se envolve em novos casos e investigações.
The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World II
Baseada na obra de Nana Mikoshiba, a segunda temporada será novamente produzida pelo estúdio Zero G. Com academias rivais entrando em conflito durante a Guerra da Magia, Ray White, herdeiro do título de Feiticeiro da Lâmina de Gelo, e seus amigos terão de lidar com uma ameaça ainda maior.
Uncle’s Obsession with Cute Things
A adaptação do mangá de comédia criado por Tsutomu será produzida pelo estúdio Liden Films. A história acompanha Mitsutaka Oji, um homem de meia-idade que possui uma grande paixão por coisas fofas.
A Crunchyroll ainda deve divulgar posteriormente as datas de estreia das versões dubladas de cada produção.
