Cosmic Princess Kaguya – A história japonesa mais antiga e sua nova versão pela Netflix

A Netflix anunciou seu novo filme original de anime, Cosmic Princess Kaguya!, uma adaptação moderna do clássico japonês O Conto do Cortador de Bambu (Taketori Monogatari), considerado o conto mais antigo do Japão, datado do século X. O longa estreia em 22 de janeiro de 2026, prometendo unir arte tradicional e estética digital em um espetáculo visual dirigido por Shingo Yamashita, conhecido por seus trabalhos em Jujutsu Kaisen e Chainsaw Man.

Critical Hits
Entre nos canais oficiais do Critical Hits e acompanhe as últimas notícias, guias e novidades sobre games, animes e cultura pop

A origem de Kaguya-hime, o conto mais antigo do Japão

Escrito há mais de mil anos, O Conto do Cortador de Bambu narra a história de Kaguya-hime, uma princesa da Lua descoberta ainda bebê dentro de um bambu brilhante. Criada por um casal de camponeses, ela cresce e se torna uma mulher de beleza incomparável, atraindo inúmeros pretendentes. No entanto, Kaguya impõe tarefas impossíveis a todos, até revelar sua verdadeira origem celestial e retornar para a Lua, deixando o mundo humano para trás.

Critical Hits
Entre nos grupos de promoções do Critical Hits e receba as melhores ofertas de games, tecnologia e cultura geek

Essa lenda é considerada o primeiro exemplo de ficção literária japonesa e já inspirou diversas obras, como o premiado filme do Studio Ghibli, O Conto da Princesa Kaguya (2013). Agora, a Netflix traz uma versão completamente nova e contemporânea, situada em um universo digital chamado Tsukuyomi.

O que esperar de Cosmic Princess Kaguya!

Cosmic Princess Kaguya – A história japonesa mais antiga e sua nova versão pela Netflix

Segundo a sinopse oficial, divulgada pela Netflix e pela Crunchyroll:

“Ambientado no reino virtual de Tsukuyomi, o filme se desenrola como uma performance ao vivo que une música original ao estilo visual refinado de Yamashita, com ritmo emotivo e câmeras 3D dinâmicas, transformando este conto clássico para uma nova geração.”

Com isso, Cosmic Princess Kaguya! promete misturar animação de ponta, trilha moderna e temas atemporais, como amor, solidão e o desejo de liberdade. O filme será produzido pelo Studio Colorado (Penguin Highway, A Whisker Away) em parceria com o Studio Chromato, fundado pelo próprio Yamashita.

YouTube video

O design dos personagens é assinado por Hachima (The Idolmaster Gakuen) e Akihiro Nagae (Drifting Home), que buscam equilibrar estética tradicional japonesa e estilo futurista.

O que disse o diretor Shingo Yamashita

Em entrevista ao Netflix Tudum, o diretor expressou sua empolgação com o projeto e explicou sua abordagem para reinterpretar o conto milenar:

“Este é meu primeiro longa-metragem original. Coloquei nele tudo o que aprendi sobre expressão visual, meu amor por personagens únicos e minha paixão pela cultura da internet desde os anos 1990. É um filme alegre e vibrante — então relaxem e aproveitem.”

Yamashita, que se destacou com aberturas icônicas de Naruto Shippuden, Chainsaw Man e Urusei Yatsura, é conhecido por seu estilo energético, com uso criativo de câmeras 3D e movimentos fluidos. Essa assinatura promete dar uma nova vida ao conto clássico de Kaguya-hime.

Trilha sonora e elenco de dublagem

Um dos maiores destaques de Cosmic Princess Kaguya! é sua trilha sonora, composta por grandes nomes da cena Vocaloid e J-pop digital, incluindo:

  • ryo (supercell) – criador do sucesso Melt de Hatsune Miku

  • kz (livetune)

  • HoneyWorks

  • 40mP

  • Aqu3ra

  • yuigot

Essa combinação de artistas trará uma sonoridade moderna, misturando instrumentação tradicional japonesa com batidas eletrônicas e vocais sintetizados, refletindo o contraste entre o antigo e o digital.

O elenco de vozes também foi revelado:

  • Yuko Natsuyoshi como Kaguya

  • Anna Nagase como Iroha

  • Saori Hayami como Yachiyo

Um clássico reimaginado para uma nova geração

Cosmic Princess Kaguya! busca reviver um conto milenar sob uma nova lente tecnológica, trazendo o folclore japonês para o ambiente virtual. Ao combinar tradição, música moderna e o toque visual característico de Yamashita, o filme promete ser uma celebração da cultura japonesa através da animação contemporânea.

Será que essa nova versão conseguirá capturar a mesma magia e emoção do conto original? Os fãs poderão descobrir no dia 22 de janeiro de 2026, quando Cosmic Princess Kaguya! chegar oficialmente à Netflix.

Valteci Junior
Valteci Junior
Me chamo Valteci Junior, sou Editor-chefe do Critical Hits, formado em Jogos Digitais e escrevo sobre jogos e animes desde 2020. Desde pequeno sou apaixonado por jogos, tendo uma grande paixão por Hack and slash, Souls-Like e mais recentemente comecei a amar jogos de turno e JRPG de forma geral. Acompanho anime desde criancinha e é um sonho realizado trabalhar com duas das maiores paixões da minha vida.