No início dos Jogos do Cell em Dragon Ball Z, Goku usou um Kamehameha à queima-roupa para destruir a parte superior do corpo de Cell, incluindo sua cabeça. Se Cell realmente precisa de seu núcleo para crescer de volta, então ele não deveria ter conseguido voltar disso.
Como Cell se regenerou após o Kamehameha de Goku em Dragon Ball?
Sua habilidade de regeneração como ele descreveu pode ser baseada em como Piccolo regenera. De acordo com o Namekuseijin, ele pode crescer de volta qualquer parte de seu corpo desde que sua cabeça não esteja danificada. É possível que Cell acredite ter as mesmas propriedades curativas que Piccolo. Claro, indo pelo que aconteceu na série propriamente dita, isso não pode ser verdade. Por isso sua capacidade de sobrevivência deve vir de outro lugar.
É possível que a habilidade de Cell de sobreviver sem sua cabeça possa vir das células de Freeza. Freeza provou ser capaz de suportar alguns ferimentos bastante desagradáveis, incluindo uma cabeça destruída. Quando ele foi encontrado vagando pelos escombros do Planeta Namek, a metade inferior de seu corpo e um pedaço considerável de sua cabeça estavam faltando: os cientistas conseguiram reconstruí-lo com cibernética mesmo nesse estado.
Também vale a pena notar que o diálogo original de dublagem em inglês realmente alimenta essa ideia de que Cell pode se recuperar de qualquer tipo de desmembramento. Nesta versão do anime, ele afirma que cada célula em seu corpo tem a capacidade de torná-lo inteiro novamente. Quando ele aponta para sua cabeça, é para dizer que sua regeneração é por causa de seu design , não de seu núcleo. Ao redefinir as capacidades de cura de Cell assim, voltar do Kamehameha de Goku se torna muito mais crível.
Portanto, é possível concluir que o paradoxo existiu por causa de má interpretação e tradução na hora de localizar Dragon Ball Z para outros idiomas.
Confira também:
- Estes são os pontos em que Vegeta é melhor do que Goku em Dragon Ball
- Este seria o visual de Vegeta com o Instinto Superior Completo em Dragon Ball
- Como o DNA de Freeza foi coletado pelo Dr. Gero se ele não tinha dados sobre Namekusei em Dragon Ball Z?
- O que teria mudado se Gohan tivesse treinado sério em Dragon Ball Z?
- Por que Kami-Sama é considerado um deus em Dragon Ball mesmo sendo mais fraco que os Guerreiros Z?
Dragon Ball Super pode ser conferido por completo na Crunchyroll.
