Uma refeição preparada por Himawari dá a Kawaki uma pausa na tensão da história no capítulo 39 de Boruto: Two Blue Vortex, que chega ao Manga Plus em 19 de novembro de 2026. A prévia mostra os dois em uma conversa cotidiana, bem diferente dos conflitos de alto risco que marcam a trama.
Himawari prepara um curry diferente
Na página divulgada, Kawaki experimenta a comida feita por Himawari e elogia o prato. Ao perguntar o que ela preparou, ele descobre que a jovem fez curry sem acrescentar água: usou apenas a umidade natural dos vegetais. A explicação surpreende Kawaki, que questiona se curry não deveria levar água.
A troca simples entre os personagens destaca um lado mais tranquilo de Kawaki, geralmente envolvido em situações marcadas por conflito e sofrimento. Para ele, esse momento também carrega uma camada particular: por causa da onipotência de Eida, o mundo acredita que Kawaki é filho de Naruto Uzumaki, enquanto Boruto passou a ser visto como traidor.
A prévia não revela como essa conversa se encaixa no restante do capítulo, mas oferece um breve intervalo na narrativa intensa de Two Blue Vortex. A cena doméstica aproxima Kawaki e Himawari por meio de uma situação comum, sem deixar de lembrar que a identidade que os outros atribuem a ele é resultado da alteração de memórias provocada por Eida.
O capítulo 39 será disponibilizado digitalmente em 19 de novembro. O contraste entre a refeição caseira e os conflitos maiores da série dá à prévia seu principal destaque: por algumas linhas, Kawaki pode apenas provar a comida de Himawari e conversar com ela.
