Boruto: Two Blue Vortex foi colocado em hiato, mas a pausa será curta. A informação apareceu na edição mais recente de V Jump, que trouxe no fim do capítulo 36 o aviso de que a série não estará na próxima publicação e retornará na edição especial de novembro da revista, à venda em 18 de setembro.
O detalhe não consta nas versões em inglês do capítulo 36 publicadas por VIZ Media e Manga Plus. Isso indica que o comunicado faz parte do material editorial específico de V Jump, inserido fora das páginas do mangá e removido das edições digitais individuais.
A ausência de uma explicação para a pausa acabou gerando preocupação entre leitores, principalmente nas redes sociais. Ainda assim, o retorno já está marcado para setembro, o que afasta qualquer sinal de interrupção prolongada. Até o momento, não houve indicação de problemas de saúde envolvendo Masashi Kishimoto, responsável pela supervisão da obra, ou Mikio Ikemoto, autor e artista da série.
Lançado em 2016 como Boruto: Naruto Next Generations e retomado em 2023 como Boruto: Two Blue Vortex, o mangá continua a acompanhar a trajetória de Boruto Uzumaki em meio às consequências dos eventos que mudaram completamente a vida de Naruto, Hinata e do restante do universo da obra. Na fase atual, Naruto e Hinata seguem presos em uma dimensão atemporal sob controle de Kawaki, enquanto Boruto tenta encontrar uma saída para a crise e entender o que realmente está acontecendo.
A pausa, embora breve, chama atenção porque interrompe justamente uma fase em que a série vinha mantendo forte interesse do público. Para o leitor, o mais importante é que a interrupção já tem prazo definido, sem indício de atraso maior ou mudança estrutural no cronograma da obra.
