Autora de Witch Hat Atelier fala sobre sucesso global do mangá

Kamome Shirahama não planejava ser mangaká. Formada em design e trabalhando como ilustradora freelancer, foi abordada por um editor em um evento de mangá independente chamado COMITIA e foi a partir desse encontro que sua trajetória mudou de direção. Hoje, ela é a criadora de Witch Hat Atelier, uma das séries mais premiadas e reconhecidas internacionalmente da última década, com o anime em exibição no Crunchyroll e o quinto episódio chegando em 27 de abril.

Critical Hits
Receba as melhores ofertas em Games, Informática e Tecnologia no seu celular

Em entrevista à UNESCO publicada em abril de 2026, Shirahama refletiu sobre o sucesso inesperado da obra fora do Japão, sua visão do mangá como forma de arte e os projetos em que está trabalhando atualmente.

Por que Witch Hat Atelier conecta leitores no mundo inteiro

Autora de Witch Hat Atelier fala sobre sucesso global do mangá

PUBLICIDADE

Quando questionada sobre o sucesso global da série, incluindo o Eisner Award de 2020 na categoria de melhor edição americana de material internacional asiático, Shirahama admitiu que a repercussão a surpreendeu genuinamente. Mas ela acredita que parte do alcance vem de uma decisão consciente: como também trabalha em projetos de quadrinhos americanos, ela sempre teve leitores de fora do Japão em mente desde o início.

A autora descreve Witch Hat Atelier como uma história sobre possibilidade. Em um mundo onde as pessoas acreditam que apenas quem nasceu com poderes mágicos pode usá-los, a protagonista Coco é uma menina comum que descobre que a magia pode ser aprendida por qualquer um. “Essa é uma história para quem se sente incerto sobre si mesmo”, disse Shirahama, explicando que quis criar algo que falasse com leitores que se sentem excluídos de um mundo de talentos.

O estilo visual da série, reconhecido por suas roupas elaboradas e cenários minuciosos que evocam manuscritos medievais iluminados, filmes do Studio Ghibli e o universo de Harry Potter, é resultado de uma escolha deliberada. Para retratar uma fantasia de estética ocidental com precisão, Shirahama buscou referências em gravuras e estilos clássicos que pudessem capturar a atmosfera da era e do mundo que queria construir.

Atualmente, além de Witch Hat Atelier, ela trabalha em ilustrações para Fate/Grand Order, artes para um novo romance da autora de fantasia Nahoko Uehashi e ilustrações para cartas do Pokémon. Outros projetos ainda não anunciados também estão em andamento.

Confira nosso vídeo mais recente!

YouTube video
Valteci Junior
Valteci Junior
Me chamo Valteci Junior, sou Editor-chefe do Critical Hits, formado em Jogos Digitais e escrevo sobre jogos e animes desde 2020. Desde pequeno sou apaixonado por jogos, tendo uma grande paixão por Hack and slash, Souls-Like e mais recentemente comecei a amar jogos de turno e JRPG de forma geral. Acompanho anime desde criancinha e é um sonho realizado trabalhar com duas das maiores paixões da minha vida.