Toriyama esclareceu que a transformação em Super Saiyajin não depende apenas de treinamento e raiva. Para se tornar um Super Saiyajin, é essencial que o corpo do Saiyajin contenha “células S“. Uma vez que essas células atinjam uma quantidade específica, um gatilho emocional, como a raiva, pode aumentar explosivamente as células S e causar uma transformação. Essa condição biológica é mais facilmente alcançada quando o Saiyajin possui um espírito gentil, juntamente com um alto nível de poder de batalha e experiência.
Enquanto Goku é um exemplo raro de um Saiyajin com um espírito gentil que também possui grande experiência de batalha, Vegeta tradicionalmente apresenta uma atitude mais agressiva e violenta, o que torna a proliferação de células S mais difícil para ele. Toriyama observa que embora Vegeta tenha se tornado mais calmo e cuidadoso ao longo dos anos, seu temperamento ainda é um obstáculo significativo, impedindo-o de alcançar e superar os níveis de poder de Goku.
Esta dinâmica tem sido uma parte central da rivalidade entre Goku e Vegeta, impulsionando Vegeta a treinar incessantemente. No entanto, segundo Toriyama, parece que, independentemente de seus esforços, Vegeta sempre estará um passo atrás de Goku, devido às suas diferenças de temperamento e a maneira como isso afeta a disponibilidade de células S.
