One Piece está passando por mudanças significativas em seu elenco de dublagem, e o timing não é por acaso. Com a saga final avançando no Arco de Elbaph, dois personagens que devem ter papéis relevantes nos próximos capítulos ganharam novos atores na versão japonesa do anime.
A franquia confirmou que Beckman, dos Piratas de Shanks, e Laffitte, dos Piratas de Barba Negra, foram recasteados pela Toei Animation. Beckman, anteriormente dublado por Aruno Tahara, conhecido por trabalhos em Death Note e Naruto, passa a ser interpretado por Shinichiro Miki, com histórico em My Hero Academia e Bleach. Já Laffitte, que tinha a voz de Taiki Matsuno, de Yu-Gi-Oh! e Pokémon, será agora dublado por Daisuke Kishio, conhecido por Dragon Ball e Digimon.
Por que esse recast importa para a saga final
A mudança vai além de uma simples troca técnica de elenco. Tanto Shanks quanto Barba Negra já apareceram na saga final, e suas respectivas tripulações devem desempenhar papéis cada vez mais centrais à medida que a história de Eiichiro Oda caminha para seu desfecho. Beckman é o primeiro imediato de Shanks e um dos personagens mais enigmáticos da série. Laffitte, por sua vez, é um dos membros originais dos Piratas de Barba Negra e figura desde os primeiros arcos da Grand Line.
Luffy e sua tripulação estão atualmente em Elbaph, palco de um dos confrontos mais aguardados da série. Shanks e Barba Negra ainda não cruzaram espadas diretamente com Luffy, mas esse encontro parece inevitável antes do fim. Com os personagens de suporte sendo reforçados com novos dubladores experientes, a Toei parece se preparar para dar a esses personagens o espaço que merecem na reta final.
Confira nosso vídeo mais recente!
