Diana Gabaldon, autora da série Outlander, confirmou que a oitava e última temporada da adaptação televisiva terá um final diferente dos livros. A revelação foi feita em um comentário em sua fan page no Facebook (via RadioTimes), onde Gabaldon explicou que, devido ao número limitado de episódios e à quantidade de material restante, o desfecho da série seguirá um caminho distinto do que ela planejou para a conclusão de sua obra literária.
O desafio de adaptar três livros em dez episódios
Gabaldon explicou que a equipe de roteiristas da série enfrentará um grande desafio: adaptar os acontecimentos de três livros – Written in My Own Heart’s Blood, Go Tell the Bees That I Am Gone e o décimo volume, que ainda não foi publicado – em apenas dez episódios. Segundo a autora, seria impossível cobrir todo o material dessas obras nas horas limitadas de televisão disponíveis, o que forçou os produtores a “selecionar cenas e tramas-chave” para a adaptação final.
A autora ressaltou que a produção terá que “encaixar essas cenas em uma estrutura que faça sentido para uma única temporada e que leve a uma conclusão razoavelmente satisfatória”. Essa abordagem significa que muitos elementos dos livros serão deixados de fora da série, levando a um final bastante diferente do que os leitores encontrarão nos romances.
O que esperar do final da 8ª temporada
A oitava temporada de Outlander está prevista para encerrar a história de amor entre Claire e Jamie Fraser, que se desenvolveu ao longo de sete temporadas. Gabaldon também revelou que a série não usará muitos elementos do décimo livro ainda não publicado, garantindo que o final dos livros permanecerá um mistério até seu lançamento.
Enquanto a primeira parte da sétima temporada terminou no meio dos eventos do livro An Echo in the Bone, a segunda parte deve concluir essa adaptação, com a oitava temporada provavelmente se desviando significativamente do enredo original. Embora a série sempre tenha seguido de perto os livros, essa mudança tornará o desfecho imprevisível para os fãs, ao mesmo tempo em que a série tentará capturar o “espírito” dos romances de Gabaldon.
Um final próprio para a série
Apesar da expectativa de que a série fosse seguir fielmente os livros até o final, Outlander parece pronta para trilhar seu próprio caminho na televisão. Com 18 episódios restantes, divididos entre as partes finais da sétima e oitava temporadas, será interessante ver como os roteiristas adaptarão os elementos dos últimos livros para construir um desfecho que, embora diferente, ainda ressoe com os fãs da série e dos romances.
Essa decisão de criar um final independente também garante que os espectadores da série não terão o final do livro estragado pela adaptação televisiva, mantendo a surpresa para os leitores quando o décimo livro finalmente for lançado.
Outlander é uma série de drama histórico e ficção científica baseada nos livros de Diana Gabaldon. A trama acompanha Claire Randall, uma enfermeira da Segunda Guerra Mundial que é misteriosamente transportada do ano de 1945 para 1743, na Escócia. Lá, ela se envolve em conflitos políticos e culturais, além de viver um romance com o guerreiro escocês Jamie Fraser. Ao longo das temporadas, a série explora temas como viagens no tempo, amor, lealdade e as consequências de mudar o curso da história.
Confira também:
- Kaos: Como a série da Netflix reinventa a história de Medusa na Mitologia Grega
- Netflix revela primeira imagem do Chopper no live action de One Piece
- Netflix anuncia nova obra de Cyberpunk em parceria com CD Projekt Red
- Netflix anuncia lançamento de The First Slam Dunk em seu catálogo
- Arco do Pain em Naruto chegará dublado na Netflix em breve
