A nova temporada de “KonoSuba – God’s Blessing on This Wonderful World!” já chegou à Crunchyroll com uma novidade para os fãs: a estreia da dublagem em português. Desde a última quarta-feira (1º), a plataforma começou a disponibilizar os episódios dublados da terceira temporada, mantendo a qualidade que os fãs esperam.
A dublagem continua a ser realizada pelo estúdio Som de Vera Cruz, sob a direção de Leonardo Santhos. O elenco de dubladores desta temporada inclui vozes já conhecidas e algumas novas, garantindo a continuidade e a novidade que o público adora. Erick Bougleux retorna como a voz de Kazuma Sato, acompanhado de Maíra Góes como Sylvia e Natali Pazete como Aqua. Isabella Simi, Natália Alves, Aline Guioli, Daniel Müller, Milton Parisi, Raquel Masuet, Renato Rosenberg e Francisco Junior completam o time, trazendo vida aos amados personagens.
O primeiro episódio dublado, intitulado “As bênçãos de Deus neste radiante futuro!”, já está disponível na plataforma, e os fãs podem esperar novos episódios todas as quartas-feiras às 16h, horário de Brasília. Esses episódios chegam com um intervalo de três semanas após a transmissão original.
Para aqueles que preferem a versão original, a Crunchyroll também disponibiliza os episódios com áudio original e legendas em português nas quartas-feiras, às 12h, simultaneamente com a TV japonesa. Esta é uma ótima maneira de apreciar a série no formato que preferir, seja dublado ou no idioma original.
KonoSuba: God’s Blessing on This Wonderful World! é uma empolgante comédia de fantasia que segue a vida de Kazuma Sato, um jovem gamer que, após um inusitado acidente de trânsito, é ressuscitado em um mundo de fantasia.
Cheio de emoção e expectativas, ele é acompanhado por uma deusa petulante chamada Aqua, que o envia em uma missão para derrotar o Rei Demônio. No entanto, a aventura não é nada como ele imaginava.
Ao invés de heróis poderosos, ele recruta uma equipe de personagens excêntricos, incluindo uma feiticeira desastrada, Megumin, que só usa magia explosiva, e uma cavaleira que não consegue acertar um golpe, Darkness.
Juntos, eles embarcam em uma jornada repleta de situações hilárias e imprevisíveis, onde enfrentarão desafios absurdos e perigos ridículos. Entre risos e caos, Kazuma e seus companheiros descobrirão que a verdadeira aventura está nas amizades que formam ao longo do caminho.
Você pode assistir às duas temporadas de Konosuba no Crunchyroll.